Carrie Fisher, Debbie Reynolds lauded at public memorial service